登入
操作界面介绍
新增联系人
编辑联系人
联系人类别管理
检视及使用联系人信息
分享联系人
共享的联系人
与WorldCard Team服务器同步
通知
进阶功能
设置
请输入蒙恬名片云团队版(以下称呼为WorldCard Team)的网址,再选择要使用http或https方式登入,并输入您的帐号及密码,即可登入。
之后如忘记密码,请点下方﹝忘记密码﹞来重设密码。
提醒:WorldCard Team的网址跟账号,请向管理者查询;默认的登入密码为000000,第一次登入后请进行个人密码的变更设置。
注意:同一个帐号仅允许同时登入一台电脑跟一台手机,例如在iPhone上登入后,又再于Android手机上登入,此时iPhone端的连线将被中止,而网页版则不在此限制。
* 如您暂时不操作WorldCard Team软件,建议登出以降低服务器负载。

WorldCard Team 提供多种方式来新增联系人:
透过相机来拍摄名片
使用基座模式来拍摄名片
扫描联系人QR Code
汇入联系人档案
手动建立联系人
从电子邮件签名来新增
从图片新增联系人
从共享的联系人下载
点选主画面相机图示
来开启相机后,画面下方模式请确认在﹝手持﹞模式。
在相机图示旁边有﹝语系﹞选项,请先选择好要使用的语系,然后根据名片的直横来拿持手机并对准名片,让整张名片完整出现在屏幕中,并尽量在避开阴影的情况下在名片正上方拍照,以避免名片变形,接着按下相机图示
即会自动对焦并拍照。

画面上还有闪光灯
、自动亮化
、自动裁切
及开启近拍
的功能,可让您选择是否要开启闪光灯来拍照、拍照完后是否自动将照片调亮以增加文字辨识度,或是自动将名片外的部分裁切掉。
拍照完后会进入下一个画面,在这个画面中您可以看到亮化及裁切的效果,您也可以点击上方的
来旋转名片图,如不满意拍照结果,请点击下方
来重新拍照。
如该联系人名片有背面信息,请点击
来拍摄反面名片,接着一样请将名片翻到背面,并选择好辨识语系,再进行拍照。
如果您有多张名片要处理,拍完一张名片后(正面或含反面),可点击
来进行批次拍照,让您将照片都先拍照完后,再一次做名片辨识的处理动作。
拍摄完毕后,点选
即开始行名片辨识,辨识完后即可在联系人列表中看到。
如果您有手机名片王的基座,请点选主画面相机图示
来开启相机后,画面下方模式请滑动到﹝基座﹞模式,再将手机摆上基座后即可。有关手机名片王的介绍,请参考:http://www.penpower.com.cn/product.asp?sn=720
点选主画面相机图示
来开启相机后,画面下方模式请滑动到﹝QR
code﹞模式,接着将手机镜头对准要扫描的QR code即会自动对焦并辨识。如拍摄环境太暗的话可点选上方的
跟
来开启补光灯跟近拍辅助。
点选主画面
图示,再选择﹝汇入档案﹞,即可选择要汇入手机中的联系人,亦或从本机或云端空间汇入名片档案。选择要汇入的档案后,点选
即可开始汇入。
支持汇入的文件格式为:名片王交换文件案(*.wcxf) 跟 vCard档案(*.vcf),选择从本机汇入时,会自动搜寻并列出所有可汇入的档案。另外,第一次选择云端空间时会要求您输入该云端空间的账号密码。
点选主画面
图示,再选择﹝手动输入﹞,接着输入欲新增的联系人后,点选右上方的
即可储存联系人。
首先请在您的电子邮件中,先把欲新增的联系人邮件签名信息先选取并复制下来。

接着再开启WorldCard Team APP,并点选主画面
图标,选择﹝电子邮件签名辨识﹞,刚刚所复制的邮件签名信息将会自动出现在画面上,点选
即可进行辨识。

提醒:如果贴上的签名信息段落被打乱,请先将段落调整好再进行辨识。
点选主画面
图示,再选择﹝由相簿新增﹞,接着选择要新增的名片图,并在画面上方选择要使用的辨识语系后,即可点选
来进行汇入跟辨识,之后再点选右上方的
即可储存联系人。
补充:在新增联系人后,您还可以帮联系人新增 / 更换名片图,且可额外撷取图片上的数据来辨识,也能新增联系人备注。操作方式请参考下一章节﹝编辑联系人﹞。
编辑文字数据
当您透过拍照来新增一笔名片后,或是在联系人有更新时,都会需要进行联系人编辑;请点击要编辑的联系人以进入浏览页面,然后点选右上方的
,并选择﹝编辑﹞,即会进入编辑画面。
如果是用连续拍摄 / 加载多张名片方式新增的联系人,您会看到联系人上有一个标记
,代表这是未校正过的数据,点选该联系人即会直接进入编辑画面。
当您点选要编辑的字段后,上方会出现该字段信息的原始图像供您核对,请注意此图像核对功能只对从这支行动装置拍照的联系人有效,如联系人是从别处汇入的则没有此关联效果。

编辑画面中,点
/
可让您对各种字段做新增
/ 删除的动作,也可将字段标签做更改,例如把﹝住家﹞电话改成﹝商务﹞电话,也可以点选画面上方
来展开选单,再点
来做更换名片图的动作。
如果有字段信息没有辨识出来,您可以点选画面上方的
来展开选单,点选
后会开启局部刮字辨识的画面,此时您可以用两只手指将图片放大,并移动跟缩放图中的绿色框框来把要辨识的字段信息给选起来,接着在画面下方选择要使用的辨识语系,点选右上方的
,就会跳出各种字段的选单,您只要选择这次辨识的数据是属于什么字段,即会帮您把数据辨识好并输入该字段。

如果您是要选取反面名片上的信息,点选下方的
即可切换到反面名片。
完成编辑后,请记得点右上方的
来储存变更。
将联系人分类
在联系人信息页面底部有﹝类别﹞项目,点击后即可进行联系人的类别变更。类别的建立及管理说明请见下一章节﹝联系人类别管理﹞。
编辑名片图
点击一笔联系人进入浏览页面,再点击画面上方的名片图即可进入图片检视模式,在这边您可以将图片旋转
、更新
或增加反面名片
,点选下方
还可以将删除图片或是对图片做图像处理。
在图像处理模式,您可以点选
来对图片做亮化以增加文字辨识度,或是移动跟缩放图中的绿色框框把名片选起来,然后点
将名片周围多余的部分裁切掉,处理完成后点选上方
即可完成变更。点
可以重设框选范围。
如联系人没有名片图,点击
即可为联系人新增名片图。
透过建立各种类别,您可以将联系人做分类管理。您可以在建立新联系人时就将其分类,或是之后再进行调整。点选主画面左上方的
,即可展开类别选单。
新增类别
点选选单上的
来进入类别设置页面,再点右上方的
,然后输入想新增的类别名称,按﹝确定﹞即可完成。
调整 / 删除联系人类别
在类别设置页面中,点击一个类别名称即可更换该类别的名称,按着
来上下拖曳可改变类别的顺序,点击类别旁边的
即会把该类别删除,点击右上方的
可以还原预设排序。
注意:类别被删除后,该类别中的所有联系人全部会变成﹝其他联系人﹞。
在建立了属于自己的联系人后,您便能随时检视并使用这些数据进行各种联系动作。
当联系人比较多时,可善用全文检索功能
来快速找到要的数据,您可输入要查询的任一字段的关键词,即会显示出相关的搜寻结果。
在浏览联系人时,点击以下字段信息时会有相对应的动作供您快速使用:
电话字段
:点击后将拨打该联系人号码电话,或点击旁边简讯
来发送简讯。
电子邮件
:点击后可开始寄送电子邮件给该联系人。
地址
:点击后可开启联系人地址的地图来观看。
网页
:点击后可开启该联系人的网页来浏览。
如联系人有正反名片图,可点击位于联系人名片图下的
来切换正反面名片图。
在主画面时,如果您将手机横向摆放,画面会自动切换成可翻查联系人名片图的﹝Cover
Flow模式﹞,您可左右滑动名片图或利用上方索引列来切换检视联系人,而右下方有
﹝拨打电话﹞、
﹝寄送电子邮件﹞及
﹝开启联系人地址的地图﹞的功能供您快速操作。
点击画面上方的
可添加联系人备注信息,点选
还可以帮您插入当日的日期以便您做记录;另外点选画面右上角的
,还可以在热门的社群网站上搜寻该联系人,或是将该联系人的信息分享给其他人,也可以再对联系人做编辑
/ 删除或重新辨识等动作。
如该联系人是常用或是关系较好的,可点选上方的
来标示成我最爱,即可在我的最爱清单中看到这笔联系人。而在我的最爱列表中,提供快速拨打电话的按钮
,也可以点
来将联系人做排序,将最常用的联系人拉到最上方,或点
来搜寻联系人。
小秘诀:再点击一次
即可把该联系人从我的最爱清单中移除。
另外在主画面时,点击右上方
可单选或多选联系人,然后可再点击下方的
/
来寄Email或发简讯,也可点击
来变更联系人所属类别,或是点击
来将联系人信息分享出去。
如要汇出联系人,在选取联系人后,点击下方
图示,并选择﹝导出﹞,即可选择要将联系人汇出到哪里,并选择要汇出成CSV或是VCF格式档案。
如要将联系人分享给同事或是删除,在选取联系人后,点击下方
图示,并选择[分享给同事]或﹝删除﹞即可。分享给同事的相关说明请见下一节,删除联系人的注意事项请见﹝共享的联系人﹞章节第5点说明。
WorldCard Team的使用者只会看到自己跟其下属的名片资料,无法看到比自己高层级的人跟其他非下属的用户的名片数据。
当您想让其他使用者也能使用某些联系人时,在选取联系人后,点击下方
图示,并选择﹝分享给同事﹞,即可开启用户清单,并勾选来允许特定用户看到这笔数据;或者是在浏览单笔名片数据时,点击页面下方的﹝可检视的用户﹞,即可快速分享该笔名片数据给其他用户。

被分享的用户会收到讯息通知,并会在﹝共享的联系人﹞中,分享者的名称分类下看到其所分享的资料;﹝共享的联系人﹞的相关介绍请参考下一章节;通知的相关介绍请参考﹝通知﹞章节。
提醒:当分享某笔联系人给其他使用者后,被分享的使用者的主管也会看到该笔信息。
注意:每一笔联系人的分享设置是独立的,不过一旦分享后是无法取消的。举例:分享一笔名片数据给A用户后,即无法取消A使用者检视跟使用这一笔名片的能力,但这不会影响另一笔名片数据的分享设置,A使用者不会看到其他您没分享给他的名片数据。
当有其他使用者分享联系人给您时,您就可以在﹝共享的联系人﹞这一区看到那些资料。

请点选主画面右上方的
来展开选单,然后点选﹝共享的联系人﹞来切换到共享的联系人专区。
在﹝共享的联系人﹞中所看到的为所有联系人是其他使用者分享给您,或允许您看到的,您可以点
来搜寻数据,如果您要特别浏览某个用户分享的数据,请点选
来选择该使用者,即可浏览该用户分享给您的数据。
在﹝共享的联系人﹞中的数据是大家共享的,所以无法直接被编辑,不过您可以点击
来将联系人储存到﹝我的联系人﹞,即可共同使用这笔数据,并进行编辑动作。编辑完后,在﹝共享的联系人﹞中,以及下载了这笔联系人的其他使用者,其该笔联系人的数据都将同时被更新。
尚未下载过的联系人会显示
,而已下载过的数据则显示
。另外您也可以点击
来选取多笔名片数据,再点击
来一次下载,或是点选
将联系人再分享给别人,而被分享人的主管也将能看到这笔资料。
提醒:如某笔联系人是被其他使用者再次分享给您的,您在﹝共享的联系人﹞里看到的联系人所属用户会是该数据的原始拥有者,而非分享给您的那位使用者。例如数据拥有者是 王小明,但是是由 陈小华 分享给您的,在﹝共享的联系人﹞中您要在 王小明 的资料区底下才会看到被分享的这笔资料。
当您编辑过名片数据、分享名片数据、编辑群组数据,或者是从共享的联系人点选下载名片资料后,请记得跟WorldCard Team服务器进行同步,上述各种操作才会被执行。
同步方式分为自动跟手动,首先请点选主画面左上方的
来展开选单,即可上方有同步按钮
,点击后即可开始同步。
小秘诀:在联系人列表画面,将画面下拉即可开始同步。
如果您想让程序自动帮您同步,在﹝自动同步设置﹞处选择﹝开启﹞,只要您有网络连接(Wi-Fi跟行动网络任一),即会定时每5分钟帮您同步一次。

如果不希望浪费行动网络的流量,只希望在Wi-Fi连接时才进行自动同步,请设置为﹝Wi-Fi﹞;如果要手动同步,请选择﹝关闭﹞。
当有其他使用者分享联系人给您,或是WorldCard Team系统设置有变动等,您都会收到通知。请点选主画面右上方的
来展开选单,即可看到通知选项。
点击通知选项后,在﹝通知讯息列表﹞中您可以看到所有与您相关的讯息,向左 / 右滑可以浏览上一笔或下一笔讯息;这些讯息是不能被删除的,但有500笔的笔数上限,一但超过的话最旧的讯息将被自动移除。
如果通知的内容是有其他用户分享联系人数据给您,您在通知中即可看到该数据的重点字段,并可进行勾选后点击
直接下载储存到[我的联系人]。
点选主画面右上方的
来展开选单,即可看到以下功能:
未校正的联系人
如果是连续拍摄 / 加载多张名片辨识时,会产生尚未校正过数据的联系人,点选此功能会把那些尚未校正过的联系人列出来,方便您作内容确认。尚未校正过的联系人会有
的记号。
重复的联系人
点选此功能会把具有相同姓名跟公司名,或相同姓名跟Email的联系人列出来,方便您检视并进行数据合并或删除的动作。
同名的联系人
点选此功能会把具有相同姓名的联系人列出来,方便您检视并进行数据合并或删除的动作。
最近联系的联系人
这里会列出您最近联系过的30笔联系人的数据,方便您再次与对方取得联系。
附近联系人
这里会列出您的联系人列表,以及联系人地址与您现在所在位置的距离。
点击任一联系人即可切换到该联系人地址的地图画面,再点击地图上联系人标示
即可启动地图APP来进行导航。
点击右上方即可切换回自己位置。
如要变更用户显示名称或登入密码,请点选主画面左上方的
来展开选单,再点最上方的[用户信息],即可进行数据变更。
如要变更其他的软件相关设置,请点选主画面右上方的
来展开选单,并点选下方的﹝设置﹞。
联系人信息显示
西方姓名显示顺序:设置西方姓名的联系人,其姓名显示要以姓氏在前、名字在后,还是以名字在前、姓氏在后。
东方姓名显示顺序:设置东方姓名的联系人,其姓名显示要以姓氏在前、名字在后,还是以名字在前、姓氏在后。
依字段排序:设置在联系人列表中的联系人排列依据,可选择以﹝建立或修改时间﹞来排序,或是以﹝姓名或公司名称﹞来排序。
索引模式:如果是以姓名或公司名称来做字段排序,在﹝索引模式﹞中请再选择要用﹝英文字母﹞、﹝中文注音﹞、﹝中文笔划﹞、﹝中文汉拼﹞、﹝日文读音﹞或﹝韩文读音﹞的方式来做索引排序。
电话号码自动格式化:设置在名片辨识完后,要不要将电话号码以统一格式做编排,如(+1 (510) 897-6600)呈现,或仅显示号码数据如(+15108976600)。如果选择格式化的话,在下方的﹝辨识后电话加入国码﹞选项中,可以选择要不要根据地址信息来自动在电话上加入国码。
中文名片辨识结果:设置辨识完中文名片后,要依照名片中的繁、简字体来储存联系人,或是不管是繁体或简体名片,一律转换成用繁体字或简体字来储存。
分享
自动分享:当WorldCard Team的分享方式为﹝全公司共享﹞时,此选项更无法被更动;当WorldCard Team的分享方式为﹝依据用户设置﹞时,您可选择是否要开启自动分享,并在下方的﹝分享账号﹞中选择在您新增联系人时,选择要自动分享的特定使用者;如果要取消对某个使用者的自动分享,只要反勾选即可。
公司CRM
当管理者有开启与公司CRM系统连动的功能时,请在这里设置与公司CRM系统的相关的登入信息,并可以选择手动汇出联系人到公司CRM系统上,或是自动跟公司CRM系统同步。如设置自动同步,WorldCard Team每10分钟就会检查一次,并帮您把有异动的联系人同步到公司CRM系统上做更新。
如要手动汇出的话,请参考﹝检视及使用联系人﹞章节,在选择汇出目的地时,即有公司CRM的选项可选择。
基座模式
自动拍照:在此可设置当搭配 蒙恬手机名片王 的基座来拍照时,要不要使用自动拍照功能。
信息管理
保存到系统联系人:设置以任何方式新增任何联系人时,是否要将新增的联系人自动保存到系统联系人中。您可在下方的﹝系统联系人﹞中指定要储存的目录。如果您没有汇出联络人的权限,将无法使用此功能。
附近联系人距离显示:附近联系人显示的距离单位,可切换成公里或英哩。
重新下载:当您发现电脑端的资料与WorldCard Team服务器上的资料或笔数不一致时,请点选〔重新下载〕按钮,软体即会进行将电脑端的资料删除,并从服务器上重新下载,来将电脑端的资料更新成最新的。这个动作会花费一些时间,请您耐心等候。
2017/11/14