蒙恬手机控 使用说明
电脑端软件安装
开始使用
- 语音输入功能
- 翻译功能
- 鼠标功能
- 投影片简报功能
- 文件签名功能
- 语音笔记功能
设置
电脑端软件安装
请将蒙恬手机控USB蓝芽接收器接上电脑,然后开启手机上蒙恬手机控APP,此时您的手机会要求开启蓝芽功能,请选择开启。
首次执行APP会出现电脑软件下载指引,请依说明步骤来安装电脑软件,或是您可于之后点选APP上的
/[设置]/[电脑软件下载指引]来进行电脑软件安装。
若您无法依指引正常安装,请根据您的电脑系统至以下网址下载蒙恬手机控电脑软件。
Windows:
http://mobile.penpower.net/download/Phone2PCW
Mac:
http://mobile.penpower.net/download/Phone2PCM
返回目录
开始使用
使用蒙恬手机控时,请记得先开启电脑端的软件,再开启手机上蒙恬手机控APP;此时您的手机一样会要求开启蓝芽功能,而蓝芽开启后手机将会自动跟接收器联机。
联机后您会看到电脑端软件上出现[联机成功]的讯息,且APP的蓝芽图示会从
变成
。
在使用过程中,手机端会需要网络联机,如果您的手机行动网络有流量限制,请改连Wi-Fi来取得更好的使用体验,也可避免长时间使用后可用网络流量的减少。
◎ 语音输入功能
请点选APP上的
,此时电脑端软件的麦克风图标
会亮起,并会出现[简易编辑功能列]供您搭配使用来编辑所输入的文句;

请开启您要输入的文字编辑软件,如MS
Word,且将光标点击至输入区中。
- 选择语音输入模式
,再点选画面上语系按钮
来选择要输入并辨识的语系。
- 点选麦克风图标
后,当麦克风图标变成绿色时,即可开始对着手机麦克风讲话;如手机侦测到您说话停顿,或是讲到一定长度时,麦克风图标会自动变成红色并进行声音辨识,这时请待辨识结束后,麦克风图标变成绿色后再说下一句。
麦克风图标(绿色): 开始说话。
麦克风图标(红色): 停止说话,进行语音识别中。
小秘诀: 您随时可点选麦克风图标来暂停或重新开始说话。
- 如果想要用打字的方式来将文字传送到电脑,请选择手写 / 键盘输入模式
,再点一下空白画面以唤起手机键盘,即可开始打字。
- 点选右上方
,可切换手动
/ 自动送字模式;手动模式下请记得要点画面中的﹝送出﹞按钮才会把结果送出到电脑。
- [简易编辑功能列]可以帮您在文字编辑软件上快速切换文字的全角 /
半角、输入常用标点符号以及插入空格等,方便您完整所输入的内容。
- 选择语音输入模式
,再点选画面上语系按钮
来选择要输入并辨识的语系。
-
点选麦克风图标
后,当麦克风图标变成绿色时,即可开始对着手机麦克风讲话,且会实时进行辨识;当讲完时,请按﹝送出﹞按钮来将结果传送到电脑上。
注意:iPhone上讲话收音的长度最长约40秒,之后即不再收音,请先将现有结果送出后再按麦克风图标来讲话。
返回目录
◎ 翻译功能
- 电脑上点选蒙恬手机控软件的
,然后先于画面上方选择即将输入的语系种类,再于画面下方选择想要翻译的系统语系种类。
-
请参考前面﹝语音输入﹞功能的操作方式,一样使用语音输入的功能,然后将鼠标光标点击到上方的翻译来源窗格中,程序会自动把行动装置上的辨识结果传送到翻译窗口上,即能看到翻译的结果。

小秘诀:
- 翻译时要正确输入标点符号,才能取得最佳的翻译结果,除了透过[简易编辑功能列]来输入,您也可以搭配电脑端软件设置中的﹝特定符号自动转换﹞功能来口说标点符号。
- 如要离开翻译模式,请点选软件窗口下缘的[隐藏]按钮
即可。
返回目录
◎ 鼠标功能
蒙恬手机控也提供鼠标功能,无论您是坐在沙发上听音乐、躺在床上看影片,远距离也能透过手机远程遥控电脑,享受舒服便利的生活。
- 请点击APP上的
,此时无须开启电脑端软件即可把手机当鼠标,透过屏幕中间操作区块来控制电脑。
- 画面下方提供鼠标左右键的对应按钮
,而直接单击或双击屏幕中间操作区块也能对应到鼠标左键单击或双击的功能。
◎ 投影片简报功能
另外
可让您把手机当成简报器来操作投影片。(电脑端软件需开启)
- 手机APP开启简报功能后,电脑端软件的简报图标
会亮起,请选择您所使用的简报工具,例如MS
PowerPoint软件,并选择您的屏幕长宽比例类型;如果有需要倒数计时的提醒,请开启[计时功能]功能,并点
来设置倒数时间的长度。
-
设置好后点击下方[START]按钮,即会让电脑上已开启的投影片进入简报模式;此时您可以长按屏幕中间操作区块,来启动[雷射笔]功能,并用手在操作区块上左滑/右滑来切换投影片的下一页/上一页。
- 如需暂时关闭投影片来让听众将注意力集中在演示者,可点击右上方
按钮来将投影片暂时黑屏,再按一次即可回复。
- 如要离开简报模式,点选左上方
按钮即可。
返回目录
◎ 文件签名功能
文件签名可让您在PDF、Word、Excel等格式档案中签名,也能将文件拍照后进行签名,方便您快速签属文件。
- 手机端APP开启
后,电脑端软件的签名图示
会亮起,请点击APP主画面
按钮开始签名。
注意:Windows 上只支持Adobe v11.0.8 以上版本 /
Foxit v6.0 以上版本PDF 软件;Mac 上只支持Adobe DC 版本PDF 软件。如搭配MS Office 2007 Windows
版本签名的话,请先将其更新至Service Pack 3 套件。
- 您可以更换笔迹的粗细
及颜色
,如不要此次签名的话点击
即可重来。

-
签完名后,点击右上角的[送出],即可在文件上看到您的签名,您可以将签名缩放并拖曳到想要放置的位置,并将文件存盘。
在签名后,您可以点选
来设置签名样板,并选择是否要附加签名日期或数字姓名。
-
首先点击
来设置[数字姓名],之后点选
可以在签名上附加签名日期,或点选
来附加数字姓名。这时点选
可以将附加的数字姓名及签名日期的字体改为[粗体]、[斜体]或加[底线],也能点选
来替换数字姓名及签名日期的前后顺序。
- 另外您可以透过点击
后来拖拉边框以缩放数字姓名及签名日期的显示大小,并按住数字姓名及签名日期来调整其位置。
注意:若是使用Adobe
PDF文件软件来开启欲签名的文件的话,数字姓名及签名日期的摆放位置及大小则不会参考样板设置,而是会以水印(如下图)的方式呈现。

[其他信息]功能可以让您快速送出常用的文字项目。
- 请于签名功能主画面中点选
,然后点击[编辑]来设置常用的文字;默认会有[姓名]、[地址]及[公司名称]项目。[姓名]项目中的内容即是签名样版中所设置的数字姓名,请点击任一字段来新增该字段信息。
- 另外点击右上的
可以增加常用信息字段;如要删除字段的话点选
即可。
- 之后在签属文件或是编写文件时,您只要进入此列表,并将鼠标光标点击到文件中,然后单击要插入的项目旁边的[送出],即能帮您快速将该信息插入到文件中。
- 当您是搭配Adobe PDF软件来使用时,请先点击Adobe
PDF软件上的[填写和签属]功能,然后再点选[新增文字]项目,并将鼠标光标点击至您要输入文字信息的地方,再点击手机上要送出的文字项目,即可完成输入。

蒙恬手机控也提供拍照签名的功能,您将要签名的文件拍照起来后,照片会转成PDF档案,并透过云端储存空间传送到电脑上来让您进行签名。
- 请点击签名功能主画面中的
来开启拍照功能,此时您可以先点选
,来开启闪光灯
、自动亮化
、自动裁切
的功能。
- 拍完文件后,点击
跟
将照片旋转,或是点
将照片变为灰阶或黑白;如果要放弃重拍的话请点
。
- 调整好照片时请点选右上角的[完成]来储存照片,如要继续新增照片的话请点
,您会看到右上角有已拍摄的数量。
- 点击[完成]后,会跳出[Dropbox]与[Google
Drive]的选项,请选择您欲使用的云端储存空间。第一次使用时会要求登入所选择的云端空间,登入后即会透过选择的云端空间实时将文件档案传到电脑中。
- 当文件传送到Windows
电脑后,手机端会自动进入签名画面,此时您即可开始在此文件上进行签名或插入常用文字信息;而在Mac 上会透过网页开启PDF
档案,请另存PDF 档案下来再进行签名动作。
- 您所使用过的文件跟签名图档,在Windows 上,会储存在电脑中[我的文档]的Phone2PC 文件夹中;而在Mac
上,会储存于[我的最爱]中的[我的所有档案]里。
小秘诀:如要更换云端储存空间或更换登入账号,请于APP主画面点选
,来注销现有使用的云端储存空间,即可再重新登入。
返回目录
◎ 语音笔记功能
当您在访谈或听课时,语音笔记功能可以帮您录下音档,并将音文件传送至电脑来转换成可编辑的文字,方便您写报告或是打逐字稿。在辨识录音档前,请先点选电脑软件上的
,此时会要求您安装额外的必要组件,请依照画面指示来完成安装。
- 请点选APP上的
,并点选录音按钮
来开始录音,而再按一次该按钮可暂停录音;如要放弃录音,请点
。
- 录音结束后,请点选下方[完成]按钮,即会自动帮您将录音文件储存到手机默认路径,并询问是否要传送到电脑做辨识。
-
如果您要辨识当下录制好的档案,请点选[传送至电脑]按钮,并设置好[辨识语言],此时APP会提醒您要连接Wi-Fi来建立档案传送路线。
-
承上,如果您不要立即传送到电脑来做辨识的话,点选[取消]即可,录音档一样会帮您存在于手机中,而之后可点APP[语音笔记]画面中的
来选择录音档来传送。
小秘诀:
-
Android手机在选择录音档时,点选即可聆听录音档内容,而iPhone可点击下方[播放]按钮来聆听。
- 在iPhone上,如果您要删除录音档,请在上述第4点的选择录音档画面中,从右向左滑动该录音档,即可看到[删除]按钮;而在Android手机上要删除档案,请用手机中的档案总管开启[根目录\ sdcard \
Phone2PC文件夹]来删除档案。
- 要传送录音文件到电脑时,请先将手机联机到Wi-Fi网络,并填入画面上所显示相同的Wi-Fi名称的密码,再点击[GO]按钮。
注意:当电脑端出现防火墙的询问窗口时,请点选[允许]来允许传送路线的建立。
- 此时蒙恬手机控的电脑端软件会自动帮您把电脑网络切换到与手机所连接的同一个Wi-Fi网络(电脑Wi-Fi功能需先开启),并建立档案的传送路线。
- 承上,如果电脑没有无线网络功能,只要电脑所连接的网络是跟手机所连接的Wi-Fi网络,是同一个局域网络的网段就可以使用,而且不需输入任何的Wi-Fi密码,直接点选[GO]按钮来继续。
- 当传送路线建立后,手机上的录音文件会传送到电脑上,并依照您所设置的辨识语系去进行辨识,然后显示出辨识结果供您确认。
提醒:
- 如果您因任何问题无法成功建立联机,请将手机录音文件复制到电脑中,然后在蒙恬手机控电脑端软件的[语音笔记]页面点选
来选择要辨识的录音档,再选择好[辨识语言],即会开始进行辨识。
- 承上,在iPhone上,请透过iTunes软件来取得录音文件;Android手机上,请在 根目录\ sdcard \
Phone2PC文件夹中取得录音档。
- 如果有辨识错误的文字需要修改,请点选该文字段落,即会开启编辑窗格供您修正,您可以点选左下角的播放按钮
重听录音档内容来确认录音内容;修改完成后点选[完成]按钮即可完成编辑。
注意:考虑到录音文件传送跟电脑端辨识效能,建议每次最长录音时间为60分钟,音量太小或音源不清晰等状况皆会影响辨识效果。
- 确认过的辨识内容,您可以点选上方的
来将辨识内容存盘,或开启文字编辑软件如MS
Word,然后将光标点在MS Word上后,再点选软件上
,即会帮您将辨识结果送出到MS
Word上做其他应用。
- 将鼠标光标移到辨识结果上方的
,会显示现在辨识的录音文件信息,您可以点选旁边的
按钮来播放此录音文件,或是点
按钮来开启此录音文件传到电脑后的储存位置。
返回目录
设置
◎ Windows / Mac
请点选电脑端软件右上角的
来开启软件设置。
- 在[一般]页面,您可选择接口显示语系,变更语音档案的存放位置,以及设置是否蒙恬手机控软件要随着系统开机时自动开启。
- 在[语音笔记]页面,您可以变更语音文件辨识时要使用的辨识语言种类,您可挑选常用的语系,并变更他的排列顺序;另外您也可以在此变更使用的语音识别引擎。
- 在[整句翻译]页面,您可以在此变更要使用的翻译引擎。
- 在[听写输入]页面,您可以调整翻译文字框中的字体显示大小
(Mac软件尚未支持),也可以设置是否要勾选﹝特定符号自动转换﹞:
- 一旦勾选﹝特定符号自动转换﹞功能,程序会自动将标点符号发音的辨识结果转换成文字,例如会将辨识结果中的[问号]文字转换成[?],以方便您在语音输入或语音翻译时快速输入标点符号。
- 另外﹝特定符号自动转换﹞也支持简单的语音操作,例如可您说[往前删除],则程序即会帮您执行[Backspace]的动作。
- 详细可转换的符号跟命令句请点击﹝语音符号/命令行表﹞按钮来观看。
- 在[签名设置]页面,如果有勾选[填入表格框内],则当您在MS
Word或Excel的表格中签名时,送出的签名会自动以表格框的大小来显示。
◎ Android / iPhone
点选画面右上方的
按钮,即可打开选单。
- 搜寻蓝芽接收器:
搜寻并列出附近可联机的蒙恬手机控装置,点击想要使用的装置即可联机。
- 忘记此装置:
点此选项来忘记已联机配对过的蒙恬手机控装置,以便进行跟其他装置的联机。
- 电脑软件下载指引:
开启电脑软件下载指引来帮助下载。
- 电脑联机测试:蓝芽联机后点击此选项,PC端软件会出现联机成功的讯息,如没有出现的话请检查硬件之间的连接是否正确。
- 设置(仅Android平台):
-
语音引擎设置:可选择要使用Google语音识别或是百度语音识别。
-
辨识语言管理:让您管理手机上脱机语音识别的种类。
-
听写音效:可开启或关闭在语音输入时的音效,此音效用途为方便您辨别手机当下的语音输入状态是处于收音或是辨识中。
-
语音笔记定位:开启后,会将定位所在位置加在录音文件文件名上供辨别。
- 开启录音档文件夹:帮您开启录音文件所存放的文件夹位置。
返回目录
2017/10/05