WorldCard HD Help


简介
新增联系人信息
检视和使用联系人信息
编辑联系人
导出联系人
群组管理
搜寻联系人
个人收藏
地图和路径规划
设置



Overview



1. 联系人信息页面
2. 个人收藏页面
3. 地图页面
4. 设置
5. 工具栏
6. 群组
7. 联系人管理
8. 联系人清单
9. 索引列
10. 联系人档案
小秘诀：
1. WorldCard HD 支持直式和横式模式。
2. 长按功能键数秒后可显示功能提。

返回目录




新增联系人信息

请选择下列任一种方式后，再根据指示新增联系人信息。

    a. 从拍照新增联系人信息
    b. 从相簿新增联系人信息
    c. 从 iTunes 文件共享导入
    d. 从系统联系人信息导入
    e. 手动新增联系人信息
    f. 从云端空间导入
    g. Gmail联系人同步



    1. 点击 Capture ，选择 [从拍照新增联系人信息]。

    注意：只有iPad 2或是连接相机配件的iPad才支持拍照的相关功能。建议您可使用New iPad或iPad mini进行名片拍摄。

    2. 使用预设相机拍摄名片。
    3. 在预览画面中，您可以:

    • 点击 或 旋转影像。
    • 选择辨识语言，此版本支持英文、法文、德文、西班牙文、意大利文、葡萄牙文、荷兰文、匈牙利文、捷克文、斯洛伐克文、俄罗斯文、土耳其文、丹麦文、芬兰文、希腊文、瑞典文、挪威文、繁/简中文、日文和韩文等辨识语系。

    4. 如果不满意拍摄结果，您可以点击 重新拍摄名片。
    5. 如果您要拍摄此张名片的背面，请点击 拍摄，Worldcard Mobile支持双面名片辨识功能，可同时建立名片背面的联系人数据。点击 可拍摄更多名片。
    6. 点击[完成]后，此联系人信息会存入目前的群组中。

    注意：通讯录模式中标示有 Capture 记号的联系人，表示此联系人尚未经过编辑，您可以点击进行编辑。在[未校正联系人]群组里，您可以看到所有未编辑的联系人数据



    b. 从相簿新增联系人信息

    1.点击 Capture。
    2. 选择相簿中现存的名片图。
    3. 选择 [从相簿新增联系人信息] ，点击 [导入名片]。
    4. 选择辨识语系。
    5. 辨识完成后，此联系人信息会存入目前的群组中。
    小秘诀： 此版本支持英文、法文、德文、西班牙文、意大利文、葡萄牙文、荷兰文、匈牙利文、捷克文、斯洛伐克文、俄罗斯文、土耳其文、丹麦文、芬兰文、希腊文、瑞典文、挪威文、繁/简中文、日文和韩文等辨识语系。


    c. 从 iTunes 文件共享导入

    您可以经由下列步骤从iTunes文件共享接收联系人信息。
    1.点击 Capture。
    2. 选择 [从 iTunes 文件共享导入] ，选择您要导入的联系人信息。
    3. 再点选 [导入] 即可接收从iTunes文件共享导出的联系人信息。

    注意：在点选[导入]来将联系人信息导入名片簿之前，您必须要先透过iTunes文件共享将.wcxf档案由您的计算机复制到WorldCard HD中。




    Move Group 从[名片王] 或 [名片王Mac] 要如何透过iTunes文件共享导出.wcxf 格式档案到WorldCard HD：

    1. 开启 [名片王] 或 [名片王Mac]，再选择要导出的联系人信息。
    2. 点选 [导出]，选择[名片王系列数据交换档案]。
    3. 按照导出步骤，将联系人信息导出为．wcxf 格式的档案。
    4. 将您的iPad与计算机联机，再开启 iTunes，在左栏的〔装置〕中，选择您的手机。
    5. 选择 [应用程序] 页面。将画面下拉到下，您会看到 [文件共享] 的区块。
    6. 在左边的〔应用程序〕区块中，会列出可以和您的计算机传输档案的程序。选择 WorldCard HD。
    7. 点一下右下角的〔加入...〕按钮，会出现档案选择窗口，选取存放在计算机里的.wcxf 格式档案后，再点一下〔选择〕，您就可以将存放在计算机里的.wcxf档案加入右方的文件区块。





    d. 从系统联系人信息导入

    1.点击 Capture。
    2. 选择 [从系统联系人信息导入]后，将联系人导入WorldCard HD中。

    注意：如果导入的信息中包含WorldCard HD 不支持的字段，该字段将被忽略而不被导入WorldCard HD中。


    e. 手动新增联系人信息

    1.点击 Capture。
    2. 选择 [新增联系人信息]后，手动输入联系人信息。
    3. 点击 [完成]，储存该笔联系人至目前所在的群组中。


    f. 从云端空间导入

    点击 后， 您可以选择要从iCloud 或是 Dropbox 导入联系人信息。



    注意：
    1. 您必须先建立 iCloud 或是Dropbox账号。请至iPad上的 [设置/iCloud]中，设置iCloud账号。若要将您的Dropbox账号加入WorldCard HD的云端空间清单中，请参考 设置。如果您没有Dropbox账号，请先至Dropbox官网申请账号。
    2. WorldCard 联系人信息交换档案的默认储存路径为[WorldCard\DataExchange]。


      iCloud

      1. 选择从 iCloud 导入联系人信息。
      2. 从导入清单中，勾选您要导入的 .wcxf 格式档案。
        小秘诀： 您可以选择一个以上的档案。
      3. 点击清单底端的 [导入]，开始导入联系人信息。
      4. 点击 [是] ，确定导入联系人信息。
      5. 点击 [确定] ，关闭导入窗口。


      Dropbox
      1. 选择从 Dropbox 导入联系人信息。
      2. 登入Dropbox帐户。
      3. 从导入清单中，勾选您要导入的 .wcxf 格式档案。
        小秘诀： 您可以选择一个以上的档案。
      4. 点击清单底端的 [导入]，开始导入联系人信息。
      5. 点击 [是] ，确定导入联系人信息。
      6. 点击 [确定] ，关闭导入窗口。



g. Gmail联系人同步

WorldCard HD提供您两种通讯录来源：本机通讯录(Local)与云端通讯录(Cloud)，让您方便管理联系人。其中云端通讯录里的联系人可与Gmail联系人同步管理，将通讯录来源设定为云端通讯录即可进行同步。

  1. 点击［群组］ Settings ，或是点击［设定］ Settings 选择［显示］/［目前联系人数据］，将目前检视的联系人来源设定为［云端通讯录(Cloud)］。

    小秘诀： 同步前您可以先至应用程序中的[设定]/[同步]/［账号］，登入您的Gmail账号。

  2. 点击工具栏上的同步按钮 与Gmail联系人进行同步。
  3. 您会看到同步后本机端与Gmail联系人之间将有多少笔数据作了变更。

    Main Screen

  4. 点击［确认］开始同步。

    返回目录





    检视和使用联系人信息


    a. 列表模式
    b. 影像模式
    b. 使用联系人信息



    小秘诀：
    1. 您可以使用索引功能，快速找到联系人。您可以设置联系人排序，请参考 设置。
    2. 点击群组名后，可以开启群组清单，并选择要切换到其它的群组中


    列表模式

     列表模式 　将联系人依序排列，并显示联系人的大头照缩图、姓名和公司名称。



      1. 从联系人清单中选择一个联系人。
      2. 此联系人的详细信息会显示在屏幕中让您查看。
      小秘诀：在直式的列表模式中，您只要点击工具栏中的 键，即可开启群组清单。



    影像模式

    影像模式 将名片影像显示于屏幕中，让您快速辨认出您想要寻找的名片。


      1. 选择一张名片影像。
      2. 此联系人的详细信息会立即显示在屏幕中让您查看。
      3. 您也可以慢慢地左右滑动名片图像，可以切换到其他联系人。



    使用联系人信息

    您可以立即检视及使用名片上的信息。

      透过邮件分享联系人信息
      切换正反面名片图
      在Facebook、Twitter、或LinkedIn查找此联系人
      FaceTime 视讯通话
      寄送Email
      连结网站
      查看地图



      透过邮件分享联系人信息

      当您在浏览联系人信息时，也可以点击上方的键，即可将该联系人信息（包含名片图）也会以电子邮件附文件（.vcf 格式）寄出。



      切换正反面名片图

      当您在浏览联系人信息时，也可以点击上方的 键，可以切换正反面名片图。



      在Facebook、Twitter、或LinkedIn查找此联系人

      1. 选择一笔联系人。
      2. 点击 、、或。
      3. 可快速在社群网站 [Facebook]、[LinkedIn]或[Twitter]上找到此联系人。



      FaceTime 视讯通话

      1. 选择一笔联系人。
      2. 点击，可以立即进行FaceTime 视讯通话。



      寄送Email

      1. 选择一笔联系人。
      2. 点选电子信箱字段，可以立即寄送邮件给此联系人。



      连结网站

      1. 选择一笔联系人。
      2. 点选网址字段，可以立即开启此网站。



      查看地图

      当您在检视此联系人的个人信息时，也可以直接点击地址字段开启在线地图服务查看此地址。



    返回目录





    编辑联系人
    选择一位联系人后，点击 [编辑] ，来编辑联系人。

    编辑字段信息
    编辑大头照
    编辑名片影像
    删除联系人
    重新辨识




    编辑字段信息
      新增/修改字段信息
      新增/修改字段标签
      加入其它字段
      删除字段


      新增/修改字段信息
      1. 点击 后，可以输入新的同性质字段。
      2. 点击 [完成] 来储存修改结果。

      新增/修改字段标签

        每个字段都有默认的标签名称，如果您想要修改字段的标签名称，请参考下列步骤：

      1. 点击您想要修改的卷标，开启卷标列裱。例如：点击[信箱]字段上的[工作]标签。
      2. 在标签列表中，选择您想要替换的标签。例如，选择[住宅]，来替换[工作]。
      3. 点击 [完成] 来储存修改结果。

      加入其它字段
      1. 下拉至底端后，点击 [新增字段]。
      2. 选择要新增哪一类的字段，例如：[日期]。
      3. 此字段会立即新增至联系人信息中，您可以立即编辑此字段内容。
      4. 点击 [完成] 来储存修改结果。

      删除字段
      1. 点击字段旁的，来删除该字段。
      2. 点击 [完成] 来储存修改结果。



    编辑大头照

    点击 [大头照] ，您可以：
      新增大头照
      更换大头照
      编辑大头照
      删除大头照


      新增大头照
      您可以为联系人指定一张大头照图。
      1. 选择 [从相簿取得大头照]来选择现有的照片或[从相机撷取大头照]来拍摄照片。
      2. 点击 [完成] 来储存修改结果。

      更换大头照
      1. 选择 [从相簿更换大头照]来选择另一张照片或[从相机撷取大头照]来重新拍摄照片。
      2. 点击 [完成] 来储存修改结果。

      编辑大头照
      1. 选择 [编辑个人照片]。
      2. 您可以移动或缩放照片。
      3. 点击 [完成] 来储存修改结果。

      删除大头照
      1. 选择 [删除大头照]。
      2. 点击 [完成] 来储存修改结果。



    编辑名片影像

      旋转、锐化、裁切名片影像
      局部辨识名片影像
      辨识、新增、置换、删除名片影像


      旋转、锐化、裁切名片影像


        旋转
        1. 点击 来旋转名片图像。
        2. 点击 [完成] 来储存修改结果。

        锐化
        1. 点击 后，再点选 。
        2. 点击 [预览]，预览锐化结果。
        3. 点击 [完成] 来储存修改结果。

        裁切
        1. 点击 ，再点选 。
        2. 您可以移动名片边缘的四个点，来裁切名片图像。
        3. 点击 [预览]，预览裁切结果。
        4. 点击 [完成] 来储存修改结果。




    局部辨识名片影像

    1. 点击 ，出现蓝色选取框后，移动蓝色选取框左上或右下角的圆点，来选择要辨识的区域。
    2. 您也可以轻压要局部辨识的区域2秒钟，来快速移动蓝色选取框。
    3. 点一下名片上方的[辨识]按钮。
    4. 您可上下卷动域名，来选择要辨识到哪一个字段中。

      小秘诀：若名片上包含图片或照片，您也可以选取图片或照片，并选择辨识成[联系人照片]，来新增照片。


    新增、置换、删除名片影像

      点击 ，您可以重新辨识名片影像、 新增名片影像、置换名片影像、或是 删除名片影像。

      重新辨识名片影像
      1. 点击 ，切换至名片的正面或反面。
      2. 点击 后选择［名片辨识］。
      3. 选择辨识语系后，开始重新辨识此张名片图。
      4. 点击 [完成] 来储存辨识结果。


      新增名片影像
      1. 点击 [从相簿加入正面/反面名片] 来从相簿中选择名片图，或是点一下 [拍摄名片正面/反面名片图] 来拍摄名片图。
      2. 选择的名片图会立即加入此联系人信息中。
      3. 点击 [完成] 来储存修改结果。

      置换名片影像
      1. 选择 [从相簿置换正面/反面名片] 来从相簿中选择名片图，或是点一下 [拍摄名片正面/反面名片图] 来拍摄名片图。
        小秘诀：点击 ，切换至名片的正面或反面。
      2. 之前的名片图会立即被选择的名片图取代。
      3. 点击 [完成] 来储存修改结果。

      删除名片影像
      1. 点击 [删除正面/反面名片]。
        小秘诀：点击 ，切换至名片的正面或反面。
      2. 确认删除后，点击[是]。
      3. 点击 [完成] 来储存修改结果。
        注意：当您删除名片图像时，WorldCard HD会自动为此笔联络信息生成一张虚拟名片图。



    删除联系人

    1. 下拉至底端后，点击 [删除联系信息]。确认后，点击[删除]。
    2. 如果您想要删除多笔联系人，请点击联系人管理键 或 后，勾选您要删除的联系人。再点击 来删除多笔联系人。

      小秘诀：点击 ，可以全选此群组的联系人。




返回目录





导出联系人
1. 请点击联系人管理键。
2. 勾选您要导出的联系人。
3. 点击 。
4. 选择您要以下列哪一种方式导出联系人。

小秘诀：点击 ，可以全选此群组的联系人。

    a. 导出WorldCard档案
    b. 导出名片影像
    c. 导出csv档案
    d. 导出vcf档案
    e. 导出到系统联络信息
    f. 导出到云端空间




    a. 导出WorldCard档案

    选择[Worldcard exchange file(.wcxf)]后，您可以选择以下三种方式导出所选联系人。

    注意： 名片王系列产品皆支持 *.wcxf (WorldCard Exchange File) 文件格式，名片王系列产品包含名片王（for Windows）、名片王Mac（for Mac）、以及 WorldCard HD (for iPad)、WorldCard Mobile（for iPhone）、WorldCard Contacts（for iPhone）。您可以透过联系人信息交换的功能，轻松地将您在WorldCard HD的名片信息导出成 .wcxf 文件，或是将 .wcxf 文件导入WorldCard HD，实现WorldCard HD与名片王系列产品的信息交换。



    b. 导出名片影像

    选择[Card image(.png)]后，您可以选择［透过邮件汇出］以附加档案方式由邮件寄出，选择［透过iTunes档案共享汇出］利用iTunes共享档案功能导出档案，或是［储存名片图至照片］将名片图存到iPad系统里。


    c. 导出CSV档案

    将联系人数据转换成 CSV 档案，例如Gmail Contact (.csv)、iWorks (.csv)和MS Excel 2003(.csv)，再用 email 或iTunes来导出：



    d. 导出VCF档案

    将联系人数据转换成 VCF 档案，例如Entourage 2008(.vcf)、MS Outlook(.vcf)和Mac Address book(.vcf)，再用 email 或iTunes来导出：

    1. 选择 [Entourage 2008(.vcf)]，[MS Outlook(.vcf)]或[MAc Address book(.vcf)]后，您可以选择［透过邮件导出］以附加档案方式由邮件寄出，或是选择［透过iTunes档案共享导出］利用iTunes共享档案功能导出档案。

      注意：
      1. 透过邮件导出联系人时，如果超过邮件容量上限，则会将联系人档案分成多封邮件寄出。
      2. 当您在检查联系人信息时，也可以点击上方的 键，即可将该联系人信息（包含名片图）也会以电子邮件附文件（.vcf 格式）寄出。



    e. 导出到系统联系人信息

    点选 [导出到系统联系人信息]，直接将选取的联系人导出至系统的联系人信息中。
    注意： 如果导入的信息中包含系统联系人信息不支持的字段（例如名片图像），该字段将被忽略而不被导入系统联系人信息中。



    f. 导出到云端空间

    点击 ，您可以选择要将联系人信息导出至iCloud 或是 Dropbox 。


      iCloud

      1. 选择iCloud。
      2. 勾选的联系人，会立即导出至您的iCloud空间中。


      Dropbox
      1. 选择您的Dropbox账户。
      2. 登入Dropbox帐户。
      3. 勾选的联系人，会立即导出至您的Dropbox空间中。
        注意： 您必须先将您的Dropbox账号加入WorldCard HD的云端空间清单中，请参考 设置。


      返回目录




群组管理

 点一下组名 ，可以开启群组列表。

    选择群组
    新增群组
    删除群组
    变更群组


    选择群组

    1. 开启群组列表。
    2. 从群组列表中，选择一个群组来检视此群组内的联系人。


    新增群组

    1. 点击 。
    2. 输入新的组名。
    3. 点击 [完成] 来储存修改结果。



    删除群组

    1. 点击 。
    2. 点击 后，再选择 [删除]。
    3. 点击 [完成] 来储存修改结果。

    注意： 全部和未分类这二个群组是预设的群组，无法删除或是重新命名。




    变更群组

    1. 点击 。
    2. 选择一笔或多笔联系人。
    3. 点击 后， 再选择要移动到的目的群组。
    4. 点击 [是] 后，立即完成变更群组。


返回目录




搜寻联系人

您可以利用群组分类、关键词、或索引分类来搜寻联系人。


    群组分类

    如果您知道要寻找的联系人属于哪一个群组，您就可以使用群组管理的功能来快速搜寻此联系人。 请参考选择群组 。




    关键词查找

    1. 点击主画面上的
    2. 在搜寻字段上输入关键词。
    注意：关键词的搜寻字段包含姓名、公司、职称、部门、地址、电话等字段。

    3.搜寻结果会实时显示在画面上。
    注意： 预设是只搜寻目前所在的群组，如果您不确定联系人位于哪个群组中，请先切换至[全部]。




    索引

    联系人是依据您在[设置]中的索引设置来依序排列，您可以使用索引，快速找到联系人。

    1. 点击索引表上的字母。


    2. 您会立即切换到以这个字母为开头的联系人。


返回目录




个人收藏

WorldCard HD提供［本机通讯录(Local)］与［云端通讯录(Cloud)］让您方便管理联系人，因此［常用项目］也可区分［本机通讯录(Local)］与［云端通讯录(Cloud)］。点击常用项目画面中左上角 图标即可切换两个通讯录的常用项目。

    新增个人收藏
    检视个人收藏
    删除个人收藏
    调整排列顺序



    新增个人收藏

    1. 选择一笔联系人后，点击右上角的 键，当此键变化为 时，代表此联系人已加入[个人收藏]。

    2. 在[个人收藏]中，您也可点击 ，再直接勾选要加入个人收藏的联系人。



    检视个人收藏

    1. 选择[个人收藏]页面。
    2. 直接点选您要检视的联系人后，即可检视和编辑此联系人的详细数据。


    删除个人收藏

    1. 在[个人收藏]页面中，点选一笔联系人。
    2. 点击右上角的 键，若此键为 ，该联系人则不会加入个人收藏中。




    调整排列顺序

    1. 在[个人收藏]页面中，长按一笔联系人。
    2. 您可以拖曳这笔记录，来更动排列顺序。




    返回目录




地图和路径规划

    查看地图信息和规划路径
    取得GPS坐标


    查看联系人的地图信息

    1. 在[地图]页面中，选择一笔联系人。
    2. 可以立即查看此联系人的地图信息，以及邻近此联系人的其它联系人信息。



      小秘诀
      1.点击，可以侦测到您目前的位置。
      2.当您在检视此联系人的信息时，也可以直接点击地址字段开启在线地图服务查看此地址。

    3. 在地图上，点一下此联系人的标签，除了可以检视此联系人的基本数据之外，还可以：
      • 点击 ，返回联系信息页面，浏览此联系人的个档。
      • 点击 ，归划您和此联系人之间的路径。
      • 点击 关闭此窗口。

      小秘诀： 如果同一个地址上有一个以上的联系人信息，您可以先点选此联系人后，在弹出的选单上，再选择您想要查找的联系人。


    取得GPS坐标

    1. 在联系信息页面中，选择一笔联系人后，点击。
    2. 在地址字段中，点击 ，即可取得GPS坐标。

返回目录




设置

点一下进入 [设置] 画面。

显示
一般
云端空间
同步
关于


显示


东方姓名显示顺序：设置东方姓氏及名字的显示顺序。

西方姓名显示顺序：设置西方姓氏及名字的显示顺序。

依字段排序：设置以姓名或公司名称排序。

目前联系人资料：选择目前检视的通讯录为［本机通讯录(Local)］或［云端通讯录(Cloud)］，新增的联系人数据会储存于目前检视的通讯录下。

中文字显示：设定辨识中文名片后输出的文字为繁体，简体中文或是同名片内容。

一般

索引模式：
可选择要依照英文字母、中文笔划、中文汉拼、中文注音、日文读音或韩文读音来索引。

寻找重复数据：
  1. 点击 [寻找重复数据]，列出重复的联系人清单。
  2. 点击联系人，可以检视详细信息。
  3. 点击要删除的联系人旁的 键，确认后，再点一次[删除]。
  4. 点击 [完成] 来储存修改结果。

显示附近联系人：设定是否在地图上显示地址位于附近的联系人信息。

影像优化设定：开启此设定后，系统会自动将通讯录里的名片图调整为最佳的质量。


云端空间
iCloud
Dropbox
备份及还原




iCloud
若您尚未建立您的iCloud账号，请先至iPad上的 [设置/iCloud]中，设置iCloud账号。

Dropbox
  1. 点击 [加入账号]。
  2. 输入您的Dropbox的账号。
  3. 点击[完成]后，储存Dropbox账号。
    小秘诀：
    1. 您可以加入一组以上的账号。
    2. WorldCard HD会自动记录登入的账号。


备份和还原

点击[备份和还原]后，选择一种云端空间。

备份
还原

备份

1. 点击 [开始备份]，联系人信息会开始备份至所选择的云端空间中。
2. 备份完成后，请点击[确定]。
3. 备份文件的信息会显示在画面上。

还原
  1. 点击 [开始还原]。
  2. 联系人信息会开始还原。
    重要： 还原成功后，您目前的联系人信息会被还原的文件所取代。

同步

账号：与Gmail联系人同步前，请先输入您的Gmail账号与密码。

同步冲突设定：如果本机与网络端的联系人数据都做了更改，而造成同步冲突，您可以选择要以哪一方的数据为主：
  • 以最后修改的时间为主：以最后修改数据的那一端为主进行同步。
  • 以本机的"云端通讯录"取代Gmail联系人：以本机的云端通讯录数据为主进行同步。
  • 以Gmail的联系人取代取代本机端的"云端通讯录"上的数据：以网络上的Gmail联系人数据为主进行同步。

重设同步关系：若您重设同步关系，于下次同步时，将会重新将本机端的云端通讯录与Gmail联系人同步合并。




关于

 查看此软件的版本信息与更多信息。


返回目录










2013/02/07