ViaTalk Help


簡介
語音輸入
語音翻譯
設定


簡介

 

  1. 語音輸入鍵
  2. 語音輸入語系選單
  3. 關閉ViaTalk app
  4. 語音辨識顯示文字
  5. 語音接收狀態
  6. 結束語音輸入,返回主畫面
  7. 暫停/重新開始語音輸入


注意:
  1. 您必須先將語音速記王的USB裝置連接電腦,PC端的語音速記王軟體自動開啟後,將音源線連接至手機,再開啟手機上的語音速記王App,在PC的語音速記王畫面看到﹝連線成功,可開始進行語音輸入﹞訊息出現,即可開始使用。您也可以按下手機的功能鍵,點選﹝連接測試﹞按鈕,即可知道手機與電腦的連線狀況。
  2. 有關PC端的語音速記王軟硬體、介面、設定與更多功能,請參考PC語音速記王Quick Guide。
  3. 如果您的行動網路有流量限制,請改用WiFi來取得更快的辨識速度,並避免長時間使用後流量限制的增加。
  4. 手機端如有接上音源線,手機端軟體開啟時會自動將手機的多媒體音量調整到最大,請勿手動將音量調小,以免資料傳輸發生錯誤,手機端App結束時會自動將音量調回原本設定。
  5. 有的手機會有省電機制,例如在低於電量15%時會啟動,此時資料傳輸可能會發生問題,請確保您是在手機電力充足的情況下使用本產品。




返回目錄




語音輸入

 

開啟ViaTalk app時,會先看到更新提醒,您可以先點選﹝稍後再看﹞,待手機端設定完畢後,下次開啟app時再點選﹝觀看步驟﹞,屆時請照著步驟將您的ViaTalk連接線更新後,才能正常使用產品功能。

根據Android手機系統不同,在ViaTalk v2.0版本,會區分為一般模式跟輸入法模式,Android 4.0以上系統可以切換成輸入法模式,Android 4.0以下系統則使用一般模式,以下介紹一般模式以及輸入法模式。

※一般模式

  1. 開啟文字編輯器。
  2. 點選PC語音速記王軟體的﹝語音輸入﹞功能(預設)
  3. 點選手機的語系按鈕,選擇語音輸入語系。
  4. 點選手機畫面的麥克風,進行語音輸入。
    小秘訣:手機的麥克風圖示顯示表示可接收語音輸入。當您在說話時會出現表示應用程式正在接收您的語音。如果顯示則表示此時不會收音,請等待辨識結束後再進行說話的動作。

  5. 語音經過辨識會出現在PC的文字編輯器畫面,同時您也可以在手機的文字顯示區看見語音辨識後的結果。
  6. 如果您想要結束語音輸入或是重新選擇語音輸入語系,請點手機畫面的﹝完成﹞,應用程式會回到上一個畫面。
  7. 如果想要暫停語音輸入可點手機畫面的﹝暫停﹞,麥克風會變成,之後想要恢復語音輸入再點﹝重新開始﹞,待麥克風變成即可開始說話。


  8. 小秘訣:
    PC語音速記王介面的按鈕各功能如下:
    ,刪除文字。
    ,空白輸入。
    ,恢復上一個動作。
    ,換行。
    /,全形/半形。
    ,應用程式提供標點符號輸入,更多符號可點選下拉選單開啟。

    注意:Android系統會將符號發音轉譯為符號名稱的文字,如發音“逗號”轉譯結果為“逗號”,您可以點選PC語音速記王的,到﹝設定﹞頁面勾選﹝特定符號自動轉換﹞,應用程式會將符號發音“逗號”轉換成“,”。關於符號發音,您可以參考﹝語音符號/命令列表﹞。
 

※輸入法模式
1. 進入ViaTalk app後,系統會詢問是否要切換成ViaTalk輸入法,請點選﹝是﹞,並再點選選單下方﹝設定輸入法﹞來進入設定選單。

  
2. 將ViaTalk輸入法打勾後返回,系統會再詢問一次是否要切換成ViaTalk輸入法,請點選﹝是﹞,並再點選選單下方﹝ViaTalk輸入法﹞,即完成所有設定。

  

3. 開啟文字編輯器,點選PC語音速記王軟體的﹝語音輸入﹞功能,點選手機畫面的麥克風來進行輸入,即可將辨識的文字送到電腦上,您可以點選上方的語系按鈕來切換要使用的語言。


注意:ViaTalk輸入法只能使用在ViaTalk的app中使用。

返回目錄




語音翻譯


  1. 點選PC語音速記王軟體的﹝語音翻譯﹞功能
  2. 點選手機的語系按鈕,選擇語音輸入語系。
  3. 選擇PC語音速記王軟體的翻譯語系。
  4. 點選手機畫面的麥克風,進行語音輸入。
    小秘訣:手機的麥克風圖示顯示表示可接收語音輸入。當您在說話時會出現表示應用程是正在接收您的語音。如果顯示則表示此時不會收音,請等待辨識結束後再進行說話的動作。

  5. 語音經過辨識會出現在PC語音速記王軟體的文字輸入與翻譯區域,同時您也可以在手機的文字顯示區看見語音辨識後的結果。
  6. 如果您想要結束語音輸入或是重新選擇語音輸入語系,請點手機畫面的﹝完成﹞,應用程式會回到上一個畫面。
  7. 如果您想要暫停語音輸入可點手機畫面的﹝暫停﹞,麥克風會變成,之後想要恢復語音輸入再點﹝重新開始﹞,待麥克風變成即可開始說話。


  8. 小秘訣:
    1. 您也能夠使用鍵盤在PC語音速記王的輸入欄位輸入文字,語音速記王會翻譯您輸入的文字。
    2. PC語音速記王介面的按鈕各功能如下:
      ,刪除文字。
      ,空白輸入。
      ,恢復上一個動作。
      ,換行。
      /,全形/半形。
      ,應用程式提供標點符號輸入,更多符號可點選下拉選單開啟。
      ,把文字框內的文字全部貼至滑鼠游標所在應用程式上。
      ,清空所有文字,包含翻譯的文字。
      ,複製輸入/翻譯的文字。
      ,發音翻譯後的文字。

    注意:
    1. Android系統會將符號發音轉譯為符號名稱的文字,如發音“逗號”轉譯結果為“逗號”,您可以點選PC語音速記王的,到﹝設定﹞頁面勾選﹝特定符號自動轉換﹞,應用程式會將符號發音“逗號”轉換成“,”。關於符號發音,您可以參考﹝語音符號/命令列表﹞。
    2. 點選清空文字輸入欄位,文字翻譯的欄位也會一併清空,您可以先點選,將翻譯結果複製並貼到其他地方。





返回目錄




設定

點選手機功能鍵,再點選,可進入語音的相關設定頁面。
點選手機返回鍵,可回到主畫面。

語音辨識設定:

 

1. 語言:語音輸入語系。

2. 語音輸出:選擇﹝一律啟用﹞應用程式會朗讀文字,選擇﹝限免持狀態下啟用﹞限制在連接頭戴式耳機的狀況下才朗讀文字。

3. 封鎖粗俗字眼:系統會封鎖語音辨識結果令人反感的用語。

4. 下載離線語音辨識資料:沒有與網路連接,必須預先下載語音辨識資料,即可在離線的狀況下使用語音輸入功能。您可在﹝已安裝﹞頁面查看或解除安裝語系檔案,如果有缺少可切換到﹝全部﹞,選擇語系旁的﹝下載﹞,即可取得離線語音辨識資料。
注意:必須升級至Android 4.1.x版本以上才能使用離線語音辨識資料。



自動送字:如將自動送字功能取消,一般模式的語音輸入畫面會出現送出﹞跟﹝清除﹞按鈕,在所有語音辨識完成後,須點擊送出才會將辨識結果送到電腦上,點﹝清除﹞則將所有辨識結果清空


返回目錄




2014/01/27