ViaTalk Help


简介
语音输入
语音翻译
设置


简介

 

  1. 语音输入键
  2. 语音输入语系选单
  3. 关闭ViaTalk app
  4. 语音识别显示文字
  5. 语音接收状态
  6. 结束语音输入，返回主画面
  7. 暂停/重新开始语音输入


注意：
  1. 您必须先将语音速记王的USB装置连接电脑，PC端的语音速记王软件自动开启后，将音源线连接至手机，再开启手机上的语音速记王App，在PC的语音速记王画面看到﹝联机成功，可开始进行语音输入﹞讯息出现，即可开始使用。您也可以按下手机的功能键，点选﹝连接测试﹞按钮，即可知道手机与计算机的联机状况。
  2. 有关PC端的语音速记王软硬件、接口、设置与更多功能，请参考PC语音速记王Quick Guide。
  3. 如果您的行动网络有流量限制，请改用WiFi来取得更快的辨识速度，并避免长时间使用后流量限制的增加。
  4. 手机端如有接上音源线，手机端软件开启时会自动将手机的多媒体音量调整到最大，请勿手动将音量调小，以免数据传输发生错误，手机端App结束时会自动将音量调回原本设置。
  5. 有的手机会有省电机制，例如在低于电量15%时会启动，此时数据传输可能会发生问题，请确保您是在手机电力充足的情况下使用本产品。




返回目录




语音输入

 

开启ViaTalk app时，会先看到更新提醒，您可以先点选﹝稍后再看﹞，待手机端设定完毕后，下次开启app时再点选﹝观看步骤﹞，届时请照着步骤将您的ViaTalk连接线更新后，才能正常使用产品功能。

根据Android手机系统不同，在ViaTalk v2.0版本，会区分为一般模式跟输入法模式，Android 4.0以上系统可以切换成输入法模式，Android 4.0以下系统则使用一般模式，以下介绍一般模式以及输入法模式。

 

※一般模式

  1. 开启文本编辑器。
  2. 点选PC语音速记王软件的﹝语音输入﹞功能(默认)。
  3. 点选手机的语系按钮，选择语音输入语系。
  4. 点选手机画面的麦克风，进行语音输入。
    小秘诀：手机的麦克风图标显示表示可接收语音输入。当您在说话时会出现表示应用程是正在接收您的语音。如果显示则表示此时不会收音，请等待辨识结束后再进行说话的动作。

  5. 语音经过辨识会出现在PC的文本编辑器画面，同时您也可以在手机的文字显示区看见语音识别后的结果。
  6. 如果您想要结束语音输入或是重新选择语音输入语系，请点手机画面的﹝完成﹞，应用程序会回到上一个画面。
  7. 如果想要暂停语音输入可点手机画面的﹝暂停﹞，麦克风会变成，之后想要恢复语音输入再点﹝重新开始﹞，待麦克风变成即可开始说话。


    8. 小秘诀:
    PC语音速记王接口的按钮各功能如下：
    ，删除文字。
    ，空白输入。
    ，恢复上一个动作。
    ，换行。
    /，全角/半角。
    ，应用程序提供标点符号输入，更多符号可点选下拉选单开启。

    注意：Android系统会将符号发音转译为符号名称的文字，如发音“逗号”转译结果为“逗号”，您可以点选PC语音速记王的，到﹝设置﹞页面勾选﹝特定符号自动转换﹞，应用程序会将符号发音“逗号”转换成“，”。关于符号发音，您可以参考﹝语音符号/命令列表﹞。

 

※输入法模式

1. 进入ViaTalk app后，系统会询问是否要切换成ViaTalk输入法，请点选﹝是﹞，并再点选选单下方﹝设定输入法﹞来进入设定选单。

   

2. 将ViaTalk输入法打勾后返回，系统会再询问一次是否要切换成ViaTalk输入法，请点选﹝是﹞，并再点选选单下方﹝ViaTalk输入法﹞，即完成所有设定。

   

3. 开启文本编辑器，点选PC语音速记王软件的﹝语音输入﹞功能，点选手机画面的麦克风来进行输入，即可将辨识的文字送到电脑上，您可以点选上方的语系按钮来切换要使用的语言。



注意：ViaTalk输入法只能使用在ViaTalk的app中使用。



返回目录


语音翻译

  1. 点选PC语音速记王软件的﹝语音翻译﹞功能。
  2. 点选手机的语系按钮，选择语音输入语系。
  3. 选择PC语音速记王软件的翻译语系。
  4. 点选手机画面的麦克风，进行语音输入。
    小秘诀：手机的麦克风图标显示表示可接收语音输入。当您在说话时会出现表示应用程是正在接收您的语音。如果显示则表示此时不会收音，请等待辨识结束后再进行说话的动作。

  5. 语音经过辨识会出现在PC语音速记王软件的文字输入与翻译区域，同时您也可以在手机的文字显示区看见语音识别后的结果。
  6. 如果您想要结束语音输入或是重新选择语音输入语系，请点手机画面的﹝完成﹞，应用程序会回到上一个画面。
  7. 如果您想要暂停语音输入可点手机画面的﹝暂停﹞，麦克风会变成，之后想要恢复语音输入再点﹝重新开始﹞，待麦克风变成即可开始说话。


    8. 小秘诀:
    1. 您也能够使用键盘在PC语音速记王的输入字段输入文字，语音速记王会翻译您输入的文字。
    2. PC语音速记王接口的按钮各功能如下：
      ，删除文字。
      ，空白输入。
      ，恢复上一个动作。
      ，换行。
      /，全角/半角。
      ，应用程序提供标点符号输入，更多符号可点选下拉选单开启。
      ，把文字框内的文字全部贴至鼠标光标所在应用程序上。
      ，清空所有文字，包含翻译的文字。
      ，复制输入/翻译的文字。
      ，发音翻译后的文字。

    注意：
    1. Android系统会将符号发音转译为符号名称的文字，如发音“逗号”转译结果为“逗号”，您可以点选PC语音速记王的，到﹝设置﹞页面勾选﹝特定符号自动转换﹞，应用程序会将符号发音“逗号”转换成“，”。关于符号发音，您可以参考﹝语音符号/命令列表﹞。
    2. 点选清空文字输入字段，文字翻译的字段也会一并清空，您可以先点选，将翻译结果复制并贴到其他地方。




返回目录




设置

点选手机功能键，再点选，可进入语音的相关设置页面。
点选手机返回键，可回到主画面。

※语音识别设定

注意：必须升级至Android 4.1.x版本以上才能使用语音离线识别包。

※自动送字：如将自动送字功能取消，一般模式的语音输入画面会出现﹝送出﹞跟﹝清除﹞按钮，在所有语音识别完成后，须点击﹝送出﹞才会将辨识结果送到电脑上，点﹝清除﹞则将所有辨识结果清空。



返回目录




2014/01/27